Первое, что вы должны чётко понимать — это то, что тема WordPress и шаблон WordPress — это одно и то же. Они бывают платные (премиум) и бесплатные, русские и без поддержки русского языка (но с возможностью перевода), а также встречаются специализированные темы для интернет-магазинов (плагин WooCommerce), блогов, портфолио и лендингов. Скачать их можно в официальном репозитории или на специализированных сайтах. В платных темах обычно предусмотрена возможность ознакомления с демо-версией, что позволит вам принять более взвешенное решение при покупке.

Самое сложное, зачастую, это настройка темы WordPress, ведь чаще всего для обычного пользователя оказывается недостаточно встроенных в тему настроек и им приходится прибегать к услугам специалиста, чтобы довести её до ума, поэтому следует заранее тщательно вчитываться в её возможности перед покупкой или скачиванием.

Также, существует такой термин, как дочерняя тема WordPress. Она не является самостоятельной единицей и обычно является, как бы, поверхностным слоем над той темой, что вы установили, частично повторяя ее. Это, в большей степени, технический термин, к которому прибегают разработчики, но вы должны его знать, чтобы не никого не путать и не путаться самому. Вполне возможно, что с повышением уровня компетенции вы рано или поздно захотите создать собственную тему WordPress с нуля и углубиться в подобные вопросы, но пока мы такой вариант не рассматриваем.

Теперь перейдём к выбору. У вас может возникнуть вопрос о том, какие темы WordPress являются лучшими. Однозначно ответить на этот вопрос сложно. Но, как показатель, вы можете воспользоваться статистикой скачивания тем на официальном сайте WordPress. Там же вы можете отсортировать их по новизне, чтобы посмотреть новые темы. Там же, при необходимости собирается статистика скачиваний плагинов.

Если вы не знаете как установить тему WordPress, то вот вам самая короткая инструкция: зайдите в административную панель сайта, во вкладку «Внешний вид», затем «Темы» и нажмите кнопку добавления темы. Установка происходит за считанные секунды. Есть ещё ручная установка темы, при которой вам необходимо перетащить файлы темы при помощи FTP в специальную папку “themes” в WordPress.

Вот и вся базовая информация, которую вам необходимо знать для того, чтобы более детально углубиться в данный вопрос.